blog |
科尔摩根的进化——一段不断创新的历史（V）
|
| 全文阅读时间2分钟
快速回顾上一篇博文：1948年，移民到美国的雨果·翁鲁失去工作后，成立了 Inland 公司。当时他的身家只有4000美元左右。六名员工在翁鲁家的地下室和车库中经营着Inland公司。据Inland 的第一位员工汤姆•贝恩（Tom Bain）描述，那里的条件“相当艰苦”。他回忆，三间车库冬季很冷，而春雨过后，地下室漏水会造成麻烦。大约一年后，雨果搬到了珀尔河。到1957年，工厂已有60名员工，工作量不断增加，公司非常繁忙。现在，我们继续讲述……
此时，科尔摩根电子光学公司正在马萨诸塞州北汉姆顿蓬勃发展；而雨果则认为是时候搬出位于纽约的车库，向南方发展了。故事是这样的，雨果和他的妻子喜欢在南方度假，在州际交通系统建成前，沿着东海岸的乡村小道和僻径旅行是很有意思的冒险。从纽约沿着11号线往南，会经过 New River Valley、VPI附近、阿森纳，以及弗吉尼亚州古雅的小镇拉德福。雨果的业务在珀尔河不断增长，他需要考虑扩张的问题。地产、税费和高利率迫使雨果为下一步的发展寻找其他地点。随着新的州际交通系统扩展到弗吉尼亚州东南部，穿越连接南北的罗诺克镇，雨果将公司搬到拉德福市的想法也逐渐具备了可行性。恰好拉德福的一家老纺织厂最近空了出来，而小镇急切希望引进新工业。雨果对拉德福小镇的人民印象良好。商人奥托 • 吉森（Ott Giesen）和丹 • 德维尔比斯（Dan DeVilbiss）的热情好客也给他留下了深刻的印象。他们想将雨果和 Inland 电机吸引到拉德福来。这里有便利的铁路系统，而且毗邻州际货运干线。两个地区性大学可以提供技术人才，建筑空间也恰到好处。1958年，Inland 电机公司正式从纽约珀尔河搬到弗吉尼亚州拉德福市。
Inland 公司的业务朝着几个方向扩展，并且增加了一个专门的电动发电机组部门。核心产品转矩电机仍然是公司增长最快的核心业务。二战后，对潜望镜的需求仍然存在，科尔摩根得以一如既往地保持发展。考虑到科尔摩根与 Inland 公司关系的战略重要性，并购成为两个公司水到渠成的选择。科尔摩根拥有广阔的资本基础，Inland电机公司拥有优良的商誉。1960年5月，交易达成，两家公司合并。Inland 公司继续在拉德福市向航空和国防部门供应电机，代表性产品的应用包括了从卫星到阿波罗登月计划等各项太空任务。
雨果•翁鲁是幸运的，他的储备和资源恰逢太空时代来临所造就的千载难逢的机会。但是，除了幸运之外，他也很聪明——这包括他所坚持的理念，以及选择能够与其创造力和热情匹配的合作伙伴。他们的努力工作获得了难以想象的丰硕成果。1960年，公司庆祝了第一个百万元年！50年之后，科尔摩根也接受了同样的理念——最优秀的团队才会赢，并继续创新产品概念，例如AKMH不锈钢伺服电机，满足所服务行业的新兴需求。